A Nevada rapper was arrested on murder charges after implicating himself in a music video by sharing details of the crime that only a killer could have known, police said. Kenjuan McDaniel, 25, was…